Belajar sunda: mengenal kata yang berhubungan dengan waktu


Pada pembahasan kali ini "urangkampoeng" akan memberikan penjelasan singkat mengenai kata-kata yang ada hubungannya dengan waktu dan sedikit percakapan pendek yang masih ada hubungannya dengan hal tersebut.

Dalam kehidupan sehari-hari kita mengenal hari itu ada 7, begitupula dengan orang sunda, bedanya adalah pada penyebutan hari tersebut.
  • Senin dalam bahasa sunda menjadi Senen 
  • Selasa dalam bahasa sunda menjadi Salasa 
  • Rabu dalam bahasa sunda menjadi Rebo 
  • Kamis dalam bahasa sunda menjadi Kemis 
  • Jumat dalam bahasa sunda menjadi Juma'ah 
  • Sabtu dalam bahasa sunda menjadi Saptu 
  • Minggu dalam bahasa sunda menjadi Minggu atau minggon atau ahad (halus) 
Namun bukan cuma itu saja, masih ada kata-kata lain yang berhubungan dengan waktu lainnya, misalnya:
  • Kemarin dalam bahasa sunda yaitu kamari
  • Kemarin lusa dalam bahasa sunda yaitu mangkukna
  • Esok lusa dalam bahasa sunda yaitu pageto
  • Seminggu dalam bahasa sunda yaitu saminggon
  • Sebulan dalam bahasa sunda yaitu sabulan, sasasih
  • Setahun dalam bahasa sunda yaitu sataun
  • Hari dalam bahasa sunda yaitu poé, dinten
  • Jam/pukul dalam bahasa sunda yaitu jam, tabuh
  • Pagi dalam bahasa sunda yaitu isuk-isuk, énjing-énjing *
  • Siang dalam bahasa sunda yaitu beurang
  • Sore dalam bahasa sunda yaitu soré, sonten
  • Malam dalam bahasa sunda yaitu peuting, wengi
  • Waktu dalam bahasa sunda yaitu waktu, waktos
Ada juga di wilayah tertentu yang mengatakan kalo enjing = besok, isuk = besok, isukan = dua atau 3 hari yg akan datang. Ini adalah pembendaharaan kata yang ada, dimana setiap tempat mempunyai ciri dan arti masing-masing. 

Adapun contoh aplikasinya dalam percakapan, semisal:
A : Kang... nuju naon?
     (Kang...sedang apa?)
B : Nuju calik we, aya naon nya?
     (Sedang duduk saja, ada apa ya?)
A : Punteun bade naros, upami dinteun ahad damel di sawah abi kumaha kang, tiasa?
     (Maaf mau tanya...kalo hari minggu..kerja di sawah saya gimana, bisa kang?)
B : Tiasa pisan, kaleresan nuju teu aya padamelan.
     (Bisa sekali...kebetulan saya lagi ga ada kerjaan)
A : .......dst

Itu sedikit bahasan mengenai kata yang ada hubungannya dengan waktu, apabila ada pertanyaan atau koreksi silahkan ditulis dikotak Komentar. Dan pada pembahasan selanjutnya, akan saya bahas mengenai "awalan dan akhiran dalam bahasa sunda". 
Belajar sunda: mengenal kata yang berhubungan dengan waktu Belajar sunda: mengenal kata yang berhubungan dengan waktu Reviewed by Urang Kampung on 19.37 Rating: 5